ففتا

* دو لطیفه نغز از “مکارم الاخلاق” در پیوند با نوایی:

۹- فبروری، ۵۷۵ مین سالزاد میر علیشیر نواییHalim Yarqin
* دو لطیفه نغز از “مکارم الاخلاق” در پیوند با نوایی:
لطیفۀ یکم:
“در زمان سلطان سعید روزی این امیر صاحب تأیید [علیشیر نوایی-یارقین] با پهلوان محمد ابو سعید در باغ سفید سیر می فرمودند. در این اثنا شخصی یوسف نام از آشنایان پهلوان محمد دوچار خورده از بعضی وزرا شکایت کرد که آب مرا بتغلّب گرفته اند و من آمده ام تا این قضیه به عرض میرزا [سلطان حسین میرزا بایقرا-یارقین] رسانم و یساولان مرا نمی گذارند که پیش روم و حال آنکه پریشانی احوال من به مرتبه یی است که هر روز در وقت شِیلان از هرکسی مقداری نان به گدایی ستانده به آن می گذرانم. آن حضرت این بیت بر او خواندند که، بیت:
گدایی که نان از در شاه جست
بباید ز آب خودش دست شست”
(مکارم الاخلاق، خواند میر، تهران: ۱۳۷۸، ص ۱۴۰)
لطیفۀ دوم:
“مولانا صانعی که شخصی ظالم نفس بود و چندگاه به درجۀ بلند وزارت حضرت اعلی [سلطان حسین میرزا بایقرا-یارقین] صعود نمود، دستاری بزرگ بر سر می بست، بالجمله چون طریقۀ ناپسندیدۀ او بر ضمیر آفتاب اشراقِ صاحب قران آفاق روشن گشت بر وی غضب نموده، فرمودند تا دستار از سرش برداشتند. حضرت امیر [علیشیر نوایی-یارقین] بی همال در آن محل روی به خسرو با استقبال آورده این مصرع بر زبان آوردند که، مصرع:
چو بار سر سبک کردی سبک کن بار گردن را هم”
(همان اثر، ص ۱۴۱)

Short URL: http://www.turklar.com/?p=14755

Posted by on بهمن ۱۸ ۱۳۹۴. Filed under تازه ها, کتب و داستانها. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response or trackback to this entry

Leave a Reply

Search Archive

Search by Date
Search by Category
Search with Google

Photo Gallery

© 2017 ففتا. تمام حقوق محفوظ و متعلق به ففتا است. ورود - میزبانی وب آی پی پلنز

مقالات منتشره در سايت ففتا بيانگر نظريات نويسندگان آن است و فدراسیون فرهنگی توركان افغانستان مسئوليت آنرا ندارد. ازطرف اداره سايت